Temos Žymėti visasAtžymėti visus

linas linkevicius.JPG

Užsienio reikalų ministras

Linas Linkevičius

Ministro darbotvarkė cv Twitter

Rusijoje išleistas specialus Lietuvos literatūrą pristatantis žurnalo „Inostranaja literatūra“ numeris

Sukurta 2018.12.03 / Atnaujinta 2018.12.03 16:02
    Rusijoje išleistas specialus Lietuvos literatūrą pristatantis žurnalo „Inostranaja literatūra“ numeris

    Minint Lietuvos valstybės atkūrimo 100-metį Rusijos skaitytojų auditoriją pasiekė Lietuvos literatūrą pristatantis Rusijos intelektualų visuomenėje populiaraus žurnalo „Inostranaja literatūra“ numeris.

    Dar sovietiniais laikais laisvesnę mintį spausdinęs žurnalas šį kartą skaitytojams pateikė net 24 lietuvių autorių kūrinius rusų kalba. Literatūriniame rinkinyje Rusijos auditorija susipažins su  tarpukario poetų, rašytojų, diplomatų – A. Nykos-Nyliūno,  L. Janušytės. A. Greimo, J. Baltrušaičio, P. Klimo – darbais, žurnale pristatyta ir šiuolaikinių autorių kūryba.

    Lietuvos ambasadorius Rusijoje Remigijus Motuzas Maskvos tarptautinėje knygų mugėje ir Lietuvos ambasadoje vykusiose leidinio pristatymuose pažymėjo, kad Lietuvos valstybė XX amžiuje džiaugėsi dviem pavasariais, dviem jaunos atsikūrusios valstybės laikotarpiais, todėl ir leidinyje pateiktų autorių kūryba pasižymi veržlumu ir optimizmu, o pristatytos temos parodo literatūrines abiejų šalių sąsajas.     

    Anot pristatymuose dalyvavusio „Inostranaja literatūra“ redaktoriaus Aleksandro Liverganto, žurnalas vis dažniau Rusijos skaitytojams pristato lietuvių autorių kūrinius, nes vis daugiau Rusijos skaitytojų domisi lietuvių literatūra. Leidinio sudarytoja ir viena iš vertėjų Marija Čepaitytė pasidžiaugė, kad rengiant šį numerį įsitraukė didesnis būrys rusų vertėjų, žinančių ir išmanančių lietuvių kalbą ir literatūrą.   

    Tai jau antras specialusis Lietuvai skirtas „Inostranaja literatūra“ leidinys, parengtas Lietuvos Respublikos ambasadai  bendradarbiaujant su žurnalo redakcija ir Lietuvos kultūros institutu. Pirmasis specialusis numeris, skirtas  Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo 25-mečiui, Rusijos auditorijai pristatytas 2015 metais.

    Susijusios naujienos Visos naujienos »

    Užsienio reikalų ministerija nepripažįsta birželio 9 dieną Rusijos okupuotame Sakartvelo Cchinvalio regione (Pietų Osetijoje) vykusių vadinamųjų „parlamento rinkimų“ teisinio pagrindo ir rezultatų bei smerkia tęsiamas pastangas įtvirtinti šio Sakartvelo regiono aneksiją.

    Ministerijos naujienos »
    _DSC4127.jpg

    Užsienio reikalų ministerija baigė vidinį tarnybinį patikrinimą, kurio metu išnagrinėjo Specialiųjų tyrimų tarnybos pateiktą informaciją apie galimą ambasadoriaus Rusijos Federacijoje Remigijaus Motuzo tarnybinį nusižengimą.

    Ministerijos naujienos »
    IMG_5417.JPG

    Birželio 1 dieną Maskvos lietuvių bendruomenė Tėvo dieną paminėjo tradicinėmis Rusijos lietuvių sporto žaidynėmis. Varžybų dalyviai rungėsi krepšinio, stalo teniso, šaškių, vaikų ir suaugusiųjų šachmatų rungtyse.

    Atstovybių naujienos »
    IMG_4455.JPG

    Gegužės 27 dieną prie Maskvos esančioje stalinistinių aukų atminimo vietoje, buvusiame NKVD specialiajame objekte „Komunarka“, Lietuvos ambasados Rusijoje ministras patarėjas Giedrius Galkauskas pagerbė sovietinių represijų aukas.

    Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »
    1.JPG

    Gegužės 27 dieną Europos Sąjungos valstybių ambasadų ir Europos Komisijos atstovybės Rusijoje surengtame Europos dienos minėjime Maskvoje renginio dalyviai galėjo susipažinti su Lietuvos kultūra ir tradicijomis.

    Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »
    Kimmo Räisänen nuotr..jpg

    Gegužės 16-17 dienomis užsienio reikalų ministras Linas Linkevičius dalyvavo Europos Tarybos (ET) Ministrų Komiteto sesijoje, kurioje pagrindinis dėmesys buvo skirtas Europos Tarybą ištikusiai politinei krizei, kurią sukėlė Rusijos įvykdyta Krymo aneksija.

    Daugiašaliai santykiai »

    Naujienlaiškio prenumerata